[A picture of private offices at Fog Creek Software] Alert! This ancient trifle retrieved from the Joel on Software archive is well-past its expiration date. Proceed with care.

Joel on Software

2001/11/07

by Joel Spolsky
Wednesday, November 07, 2001

Today, with the help of beta testers, Michael actually tracked down a bug that was only happening to our users with Hebrew or Greek versions of Windows 2000. So we installed Hebrew Windows 2000 on our handy dandy VMWare machine to debug it...

Hebrew Windows 2000

The bug? One of the libraries we were using was using Chr(255) as a separator character in lists. This got mapped through the Hebrew and Greek code pages to a different character (y umlaut was mapped to plain y).


Have you been wondering about Distributed Version Control? It has been a huge productivity boon for us, so I wrote Hg Init, a Mercurial tutorial—check it out!

Want to know more?

You’re reading Joel on Software, stuffed with years and years of completely raving mad articles about software development, managing software teams, designing user interfaces, running successful software companies, and rubber duckies.



About the author.

I’m Joel Spolsky, co-founder of Trello and Fog Creek Software, and CEO of Stack Exchange. More about me.

© 2000-2014 Joel Spolsky