[A picture of private offices at Fog Creek Software] Alert! This ancient trifle retrieved from the Joel on Software archive is well-past its expiration date. Proceed with care.

Joel on Software

FogBugz auf Deutsch

by Joel Spolsky
Tuesday, March 13, 2007

Thanks to Branimir, Stefan, and Michael, FogBugz 5.0.31 is now shipping, our first multi-lingual version, supporting English and German!

Rather than have a different edition of FogBugz, the default edition now just supports both languages. Each user can choose their own language, or, by default, we just look at your browser's language setting.

To ensure that every string is localizable, our developers translate everything to Pig Latin first before handing it off to the German translators.

We have sales and support set up in Munich (call +49 89 14338776 from 9AM to 5PM CEST), and we're set up to respond in German or English to email sent to customer-service at fogcreek.com.

HyperDev is the developer playground for building full-stack web apps, fast.

Want to know more?

You’re reading Joel on Software, stuffed with years and years of completely raving mad articles about software development, managing software teams, designing user interfaces, running successful software companies, and rubber duckies.

About the author.

I’m Joel Spolsky, co-founder of Trello and Fog Creek Software, and CEO of Stack Overflow. More about me.

© 2000-2016 Joel Spolsky